прибор с подавленным нулем

suppressed-zero instrument

[lang name="Russian"]прибор с подавлением нуля — inferred-zero instrument

[lang name="Russian"]шкала с подавленным нулем — suppressed-zero scale